2026年06月29日 獨立比較政治出版

inff.cc

英國安迪伯納姆承諾將權力從倫敦移往北方重塑國家體制

英國工黨潛在首相安迪·伯納姆(Andy Burnham)於週一在曼徹斯特發表首場重要政策演說,勾勒其10年願景,承諾將權力與資源從倫敦移往英國北方,並誓言重塑英國國家體制。此舉被視為對英國中央集權的挑戰,旨在回應國家發展陷入停滯的現狀。

多國媒體對伯納姆的演說及其政策重點進行了報導。英國《獨立報》(The Independent)指出,伯納姆在重返下議院後,首次發表重要政策演說,詳細闡述了將權力下放給地方政府的計畫。他承諾為國家帶來「新方向」,並將其10年政策計畫命名為「rewired Britain」。《金融時報》(Financial Times)則報導,這位「準首相」將矛頭指向中央集權,並向選民承諾將協助緩解生活成本壓力。美國《紐約時報》(The New York Times)報導,伯納姆的演說地點位於英格蘭北部曼徹斯特,他預計將接替基爾·斯塔默(Keir Starmer)成為工黨的下一任首相。瑞典《晚報》(Aftonbladet)亦報導了伯納姆主張的英國權力去中心化。

伯納姆的演說內容在不同媒體的報導中呈現出細微的側重差異。《每日郵報》(Daily Mail)強調,伯納姆承諾將權力與資金「移往北方」,並將其計畫中的「No10 North」視為其政策核心。該報導亦提及,伯納姆的演說吸引了眾多聽眾。與此同時,《獨立報》的報導則更側重於伯納姆的「重塑英國」願景,以及他對地方領導人賦予更多自主權的承諾。他表示,若成為領導人,將為英國經濟轉型提供「斷路器」 。《金融時報》則將伯納姆的計畫描述為「重啟英國」的策略,認為國家正處於「停滯狀態」,需要擺脫西敏寺的權力壟斷。

伯納姆的演說發生在此時,正值英國社會對於區域發展不均與中央集權簡圖的討論日益增溫之際。他提出的「北方新十號」概念,旨在透過將政府核心職能與決策權移至曼徹斯特等北方城市,以期縮小南北差距,並為英國經濟注入新的活力。此舉若能實現,可能對英國的政治版圖和區域發展格局產生深遠影響,但其具體執行細節與潛在挑戰仍有待進一步觀察。

來源

5 家媒體報導