關於 inff
我們做什麼
追蹤全球 430+ 個新聞來源,涵蓋 15+ 種語言、30 餘國。每 15 分鐘自動聚合同一事件的多方報導,以繁體中文(台灣用語)呈現。
特稿欄目由總編撰寫深度分析,提供即時新聞無法涵蓋的歷史脈絡與多國視角。
先出稿,後修改
本站即時新聞由 AI 系統自動生成後直接發布。世上實體何其多,程式抽取總會有約 5% 的失敗——人名音譯錯誤、數字量級偏移、分類不精確。
總編有空會全修過。如果你發現錯誤,那很正常,我們知道,我們在修。
方法論
特稿實踐三層生產:
- 聚 — 將不同語言的報導以 embedding 聚成同一事件
- 合 — 從多語來源合成一篇連貫的繁體中文敘事
- 注 — 總編決定補什麼背景。AI 協助搜尋查證,人決定放不放
第三層是特稿的核心:即時新聞說「發生了什麼」,特稿回答「為什麼」。即時新聞只走前兩層,每 15 分鐘自動產出。
原則
- 不使用台灣本地媒體作為事實來源(避免循環引用),但參考其譯名
- 單一國家來源的報導會標注「單一視角」
- 保留原始來源連結,讀者可自行追溯驗證
- 特稿有觀點、有立場;即時新聞盡量中立呈現
已知限制
- 人名翻譯:非知名人物的音譯可能不準確(我們持續擴充 Wikidata 比對庫)
- 數字:跨語言數字轉換偶有量級錯誤(萬/億/million/billion)
- 即時性:聚類需要至少 3 個獨立來源,冷門事件可能延遲
- 日本新聞覆蓋較弱(日媒 RSS 生態封閉)
由一人 + AI 系統維運。不養記者、不租辦公室、不接廣告。