政治 高衝突 2026-06-21 05:53 UTC · 2026-06-21 13:53 台北 inff.cc 編譯 2 min read

美國總統唐納·川普於週六表示,有多人因涉嫌破壞林肯紀念堂倒影池(Reflecting Pool)而遭到逮捕。然而,有報導指出,總統的修繕計畫遭遇困難,且水池已出現油漆剝落等問題。

來自不同國家的媒體對此事件的報導呈現出不同的側重點。美國媒體如 CBS新聞、雅虎 News UK、NBC新聞 以及 紐約時報,均引述川普的說法,強調「vandalism」是導致水池出現問題的主因,並提及有人因此被捕。川普本人也在社群媒體上表示,為進行必要的修繕,可能需要排乾水池中的大部分水。

與此同時,香港《南華早報》(SCMP)的報導也提及了川普的說法,並引述其在社群媒體上的發文,指出「許多水可能必須排掉以進行必要的修繕」。然而,該報導也提到「幾名涉嫌破壞者已被逮捕」。

英國《衛報》(The Guardian US)的報導則將川普的說法置於更廣泛的美國政治新聞脈絡中,提及「油漆在水池中剝落」,並在未提供證據的情況下,將問題歸咎於「破壞行為」。該報導同時也提及1項調查發現,美國移民及海關執法局(ICE)的官員不成比例地針對來自拉丁美洲的人士。

澳洲《澳洲金融評論》(Australian Financial Review)的報導則直接點出,總統為修繕100年歷史的水池所做的計畫「一直以來都令人頭痛」。該報導指出,總統的修繕計畫,包括重新密封和塗漆,一直不如預期。德國《明鏡週刊》(Der Spiegel)的報導也提到,在剛修繕完成的林肯紀念堂倒影池中,油漆已經剝落,藻類使水變綠,並指出美國總統已聲稱找到了罪魁禍首。

僅有義大利 RAI News 報導了美國總統的說法,表示「我們對我們用這個宏偉的結構所取得的成就感到非常自豪,我們將迅速修復它,使其恢復昔日的光彩」。

此事件的核心在於美國總統川普將倒影池的問題歸咎於蓄意破壞,並聲稱已逮捕相關人士。然而,其他報導則暗示,問題可能與修繕計畫本身或水池的自然狀況有關,例如油漆剝落和藻類生長。這些不同的報導角度,反映了對同一事件的不同解讀,以及對總統說法的不同程度的驗證。

來源

8 家媒體報導

Subscribe to our newsletter