日本福島縣磐城市溫泉設施「Spa Resort Hawaiians」於7月17日晚間迎來歷史性時刻，開業60年來首度出現了母女兩代擔任夏威夷草裙舞（Hula）的獨舞者。女兒AZUMI以「扶安ani愛純」的藝名，在第84代獨舞者初次登場的舞臺上表演，而33年前引退的母親篠田純子（54歲）則在觀眾席上觀看。

在當晚的波里尼西亞歌舞秀尾聲，身著白色服裝的AZUMI隨著打擊樂器急促的節奏獨自登場。她以單腳旋轉、以及從臥姿起身的大膽動作，每1次都贏得觀眾的掌聲與歡呼。

AZUMI來自茨城縣，她表示，從小聽母親談論現役時期的故事，便立志成為夏威夷草裙舞者。而母親傳承給她的藝名「扶安ani」，在夏威夷語中意為美麗的花朵。