美國最高法院駁回川普郵寄選票及卡羅爾案上訴
美國最高法院於週一(6月30日)做出裁決,允許各州計算在選舉日之後送達的郵寄選票,此舉對前總統唐納·川普(Donald Trump)試圖限制郵寄投票的努力構成重大打擊。同時,最高法院也駁回了川普要求推翻針對他性侵及誹謗作家E. Jean Carroll案的500萬美元民事判決的請求。
根據法國24西語台(France24 ES)的報導,美國最高法院對川普的政治和司法行動造成雙重打擊。一方面,法院駁回了川普在E. Jean Carroll案中的上訴,維持了要求他支付巨額誹謗賠償金的判決。另一方面,法院以5比4的微弱多數裁定,各州可以計算在選舉日後最多五天內送達的郵寄選票,前提是這些選票的郵戳必須在選舉日或之前蓋上。華盛頓的記者指出,這項裁決意味著即使郵寄選票在選舉日後才送達,只要符合郵戳規定,仍可被計入最終票數。
川普陣營對此判決表達強烈不滿。美國《國會山報》(The Hill)報導,川普在白宮橢圓辦公室向媒體表示,他對這項裁決感到失望,並認為這將影響法案的通過。他將除「拯救美國法案」(SAVE America Act)之外的所有內容形容為「一大哈欠」。獨立報(The Independent)則引述川普的嚴厲警告,稱最高法院對郵寄選票的裁決是「舞弊」,並對共和黨發出警示。
在E. Jean Carroll案方面,美國最高法院拒絕審理川普要求推翻2019年陪審團裁定的上訴。該裁定認定川普在1990年代中期於紐約一家百貨公司性侵了作家E. Jean Carroll,並在之後對她進行誹謗。根據《華盛頓郵報》(The Washington Post)透過Google新聞(Google News)轉述的報導,最高法院的裁決意味著川普必須支付這筆500萬美元的民事賠償。axios.com報導指出,川普對此結果感到意外,認為這是他多年來試圖推翻該判決的又一次挫敗。澳洲ABC商業台(ABC Business)則提及,E. Jean Carroll是在川普擔任總統任內首次提出這些指控。土耳其彭博HT(BloombergHT)報導,美國最高法院駁回了川普要求推翻E. Jean Carroll案陪審團裁決的申請,維持了川普需為性侵和誹謗負責的判決。
這兩項裁決對川普而言是重大的司法挫折。郵寄選票的計票規定直接影響到即將到來的選舉程序,而對E. Jean Carroll案的判決則進一步加劇了其法律困境。
來源
9 家媒體報導
- www.stuff.co.nzSupreme Court rejects Trump’s push to toss US$5m verdict in sexual abuse case
- France24 ESInforme desde Washington: Trump pierde apelación y estadounidenses seguirán votando por correo
- The IndependentTrump unleashes stern warning to Republicans after Supreme Court smackdown on mail-in ballots: ‘CHEATING!’
- The HillLive updates: Trump calls everything but SAVE America Act ‘a big yawn’ after Supreme Court upholds mail ballots
- api.axios.comTrump says Carroll verdict setback surprised him
- ABC BusinessCourt rejects Trump's final bid to overturn E. Jean Carroll verdict
- Brazilian ReportU.S. Supreme Court rejects Trump-led challenge against mail-in ballots
- BloombergHTYüksek Mahkeme'den Trump'ın Carroll davasındaki başvurusuna ret
- Google NewsSupreme Court rules states can count late-arriving mailed ballots, rejecting Trump-led challenge - AP News