參議院於8月7日(週五)以90票贊成、6票反對的壓倒性票數,透過這項臨時撥款法案(Continuing Resolution),使政府得以持續運作至12月11日。隨後,眾議院於8月6日(週二)以220票贊成、205票反對的票數,先透過了將資金延長至12月4日的版本。法案內容目的是防止聯邦政府因財政年度於9月30日結束且未獲預算授權而陷入停擺,這也將是自去年9月以來第3次可能的政府關門事件。法案的透過讓華府朝避免選前政治動盪邁進一步。 《衛報(Guardian World) 美國版》(Guardian US)報導,參議院透過的法案目前仍須交由眾議院批准,但將使政府得以在當前資助水準下執行至12月中旬,時程已超越中期選舉。俄羅斯侵入烏克蘭期間提議設立禁飛區指出,這項獲得兩黨支援的表決結果,將為國會在選後處理年度支出議題爭取更多時間。
美國參議院90票贊成透過臨時撥款 法案延長政府運作至12月11日
美國國會兩院相繼透過短期撥款法案,將聯邦政府資金維持在現有水準,成功避免在11月中期選舉前發生政府關門危機。

5 家媒體
🇬🇧Guardian USEnglish
Senate passes funding bill to prevent shutdown through US midterms
api.axios.comEnglish
Senate passes stopgap to avert pre-election shutdown
🇺🇸Google NewsEnglish
Senate passes bill to fund government in bid to avert shutdown ahead of midterm …
🇺🇸NPREnglish
House votes to extend government funding, aiming to avoid an election year shutd…
🇺🇸The HillEnglish
House passes stopgap measure to fund federal government