川普將搭卡達贈機訪愛爾蘭安全疑慮未解
09-11 20:51 · inff.cc · 0d2f999ca89c
美國總統川普將於本週末搭乘由卡達贈送的波音飛機前往愛爾蘭,這是該飛機自今年 7 月因安全疑慮被暫停使用後,首次離開美國本土。此行不僅引發對其防禦能力的關注,也正值愛爾蘭準備迎接這位立場鮮明的訪客。
根據《華盛頓郵報》(Washington Post)、《衛報》(Guardian World)《衛報 美國版》(Guardian US)等多家媒體報導,川普預計於 13 日抵達愛爾蘭,進行為期兩天的訪問。他將在都柏林短暫停留,隨後前往位於愛爾蘭西海岸、他名下的國際高爾夫度假村。《國會山報》(The Hill)報導指出,川普於 10 日晚間表示,這架被作為「空軍一號」使用的贈機將進行全面升級。他提到飛機「效能優良」,並稱「據我所知,大約 1 個月後,他們會完成」相關工程。《獨立報》(The Independent)的報導進一步引述川普的說法,確認升級工作預計耗時約 1 個月。
此次飛行的後臺涉及先前的保全事件。衛報美國版指出,在今年 7 月的一趟行程中,由於官員偵測到可能的伊朗威脅,川普被轉移到另 1 架飛機上,這使得該贈機的防禦能力問題懸而未決。《國會山報》的報導則提到,美國特勤局(Secret Service)先前曾建議川普不要在從土耳其返程時使用這架飛機。儘管安全疑慮未完全釐清,但 1 名高階政府官員向衛報美國版證實,川普仍決定採用此機前往愛爾蘭,這標誌著贈機在升級前再次投入國際任務。
愛爾蘭方面則正處於高度戒備狀態。Politico EU 報導描述了都柏林的矛盾心態:官方在公開場合準備以愛爾蘭傳統的「hundred thousand welcomes」來接待川普,但私下卻「迫不及待希望他盡快離開」。愛爾蘭當局的優先策略,是讓抗議者盡量不被看見,並將川普的注意力引導至在其西海岸度假村舉辦的愛爾蘭公開賽高爾夫錦標賽。該賽事預計吸引多達 7 萬 5 1000 名觀眾。《南華早報》(SCMP)則補充,在因風而聞名的杜恩貝格(Dunbeg)村,川普的形象更接近於為當地帶來就業與商機的高爾夫度假村老闆,而非 polarizing(兩極分化)的美國總統。BBC 世界新聞網(BBC World)的回顧報導亦提及,愛爾蘭近數 10 年來已成為美國總統出訪的常見地點。
從土耳其行程的保全換機,到如今頂著疑慮執意使用贈機,川普此舉突顯了對這架卡達贈機的持續倚重。然而,升級工程尚未完成便投入長途國際飛行,仍讓外界對其保護元首的能力抱持疑問。愛爾蘭的接待安排,則是在傳統禮儀與國內情緒間尋求平衡的實踐。
消息來源
- ◆
- ◆Google News
Trump to use Qatari plane for international trip despite security worries - The Washington Post
US · EN
- ◆The Independent
Trump’s Qatari jet will be taken out of service to be ‘maxed out’ after security concerns
GB · EN
- ◆The Hill
Trump: New Air Force One to be ‘maxed out’ with upgrades amid questions about security features
US · EN
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆www.abc.es
Trump prepara el Air Force One regalado por Catar para que tenga las «máximas» medidas de seguridad
ES