跳到主要內容
inff.cc
運動盛事

C 羅宣佈退出葡萄牙國家隊結束 23 年國腳生涯

11-05 19:19 · inff.cc

葡萄牙足球巨星 C·羅納度(Cristiano Ronaldo)於 11 月 5 日透過個人 Instagram 帳號宣佈,正式退出葡萄牙國家隊,結束長達 23 年的國腳生涯。這位 41 歲的前鋒在宣告中表示,將在 11 月國際賽事結束後交還象徵核心的 7 號球衣。

C·羅納度的國家隊生涯資料相當驚人。根據《印度教徒報》(The Hindu)報導,他為葡萄牙出賽 234 場,攻入 146 球,是國際賽事史上進球最多的球員。土耳其《每日晨報》(Hürriyet Daily News)指出,他也是葡萄牙史上出賽次數最多的球員。在團隊榮譽方面,英國《每日郵報》(Daily Mail)報導,C·羅納度曾率隊奪得 2016 年歐洲國家盃冠軍,以及 2 座歐洲國家聯賽獎盃。

這項決定並非毫無徵兆。《法國國際廣播電臺》(RFI 中文)指出,C·羅納度是在與國家隊教練發生衝突、提前離開集訓營數週後,才做出退役決定。法國《解放報》(Libération)也提到,他與國家隊關係緊張,曾缺席 1 次集訓。迦納媒體 Joy Online 報導,他的最後一場國家隊比賽是 9 月以 1 比 0 擊敗威爾斯的賽事,該場也是他的第 234 場出賽;隨後一場比賽他未獲上場機會,之後便提前離開國家隊集訓營。

法國 24 法語頻道(France 24)在報導中點出,C·羅納度與阿根廷球星裡奧·美斯(Lionel Messi)的競爭是 2010 年代足壇的重要主線,2 人選擇在同 1 年告別國家隊,為這段長達十餘年的對決畫下句點。

消息來源

  • ◆
    fr.hespress.com

    Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale avec le Portugal

    FR

  • ◆
    CNA Singapore

    Cristiano Ronaldo announces retirement from Portuguese national team

    SG · EN

  • ◆
    www.myjoyonline.com

    Cristiano Ronaldo announces international retirement: ‘Portugal will always be in my heart’

    EN

  • ◆
    The Hindu

    Cristiano Ronaldo retires from Portuguese national team

    IN · EN

  • ◆
    France24

    Football legend Cristiano Ronaldo announces international retirement

    FR · EN

  • ◆
    Libération

    Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale

    FR · FR

  • ◆
    RFI FR

    Football: la superstar portugaise Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale

    FR · FR

  • ◆
    The Independent

    Cristiano Ronaldo retires from international football

    GB · EN

  • ◆
    Daily Mail

    Cristiano Ronaldo QUITS international football over explosive fall-out with Portugal manager: Superstar, 41, announces retirement in emotional five-minute video

    GB · EN

  • ◆
    Daily Sabah

    Portugal's No. 7 era ends as Ronaldo announces international retirement

    TR · EN

  • ◆
    Les Échos

    A 41 ans, Cristiano Ronaldo prend (enfin) sa retraite internationale

    FR · FR

  • ◆
    France24 FR

    "Le Portugal sera toujours en moi" : Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale

    FR · FR

  • ◆
    Vanguard Nigeria

    Breaking: Ronaldo retires from international football

    NG · EN

  • ◆
    Infobae

    Cristiano Ronaldo anunció su retiro de la selección de Portugal

    AR · ES

  • ◆
    RÚV

    Cristiano Ronaldo hættur með landsliðinu

    IS · IS

  • ◆
    RAI News

    Cristiano Ronaldo si ritira dalla nazionale: fine di un’era per il Portogallo

    AR

  • ◆
    www.lanacion.com.ar

    Cristiano Ronaldo anunció que se retira de la selección de Portugal

    ES

  • ◆
    Le Parisien

    « Le moment est venu » : Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale à 41 ans

    FR · FR

  • ◆
    VRT

    Cristiano Ronaldo trekt de deur bij Portugal definitief achter zich dicht: recordinternational kondigt internationaal pensioen aan

    BE · NL

  • ◆
    Berlingske

    Cristiano Ronaldo stopper på landsholdet

    DK · DA