美伊達成和平協議終止衝突 並重開荷姆茲海峽
06-15 07：19 · inff.cc
美聯社與德國之聲報導指出，美國與伊朗已就結束兩國衝突、解除海峽封鎖的框協定達成共識。巴基斯坦總理夏巴茲（Shehbaz Sharif）於6月14日星期日證實此訊息，宣佈雙方即刻且永久終止軍事行動。在協定達成之際，由於伊朗誓言報復以色列對貝魯特南郊的空襲，以色列原先正處於防範飛彈襲擊的高度戒備狀態，但伊朗最終取消了計畫中的飛彈襲擊，隨後雙方敲定協定，其中包括立即終止在黎巴嫩的戰鬥。
此事件在不同國家的媒體框中呈現出顯著的觀點差異。在協定達成的動機上，以色列媒體 i24news 與紐約時報強調協定是主動促成的結果，將使戰火暫停60天；而南非媒體 Moneyweb 與澳洲媒體 ABC 商業則將其定位為被動的確認，指出美國總統川普已對此協定進行了數週的鋪路。針對霍爾木茲海峽的開放，卡達媒體 Al Monitor 與美國媒體彭博以主動語態報導「海峽將重新開放」，而紐約時報與 Google 新聞則使用被動語態稱「海峽將被開放」。此外，關於簽署儀式的舉行，牙買加媒體 《牙買加觀察》（Jamaica Observer）與印度教徒報表示儀式已經「舉行」，但南華早報與自由馬來西亞今日則稱儀式「將要舉行」。在戰爭定位上，中東之眼指出這將「結束戰爭」，展現出對未來局勢的不同解讀。
在此次報導中，亦有部分僅由單一來源提及且尚未獲得其他媒體交叉驗證的說法。根據《加拿大廣播》（Radio-Canada）獨家報導，美伊雙方將於6月19日在瑞士正式簽署這項協定。而英國《獨立報》（獨立報 (英國)）則僅單獨報導指出，川普於星期日下午在社群媒體 真實社交 上發文寫道：「世界各國的船隻，啟動你們的機吧。」
這項協定的達成被視為中東局勢的重大轉折。德國之聲引述美國總統川普的宣告指出，霍爾木茲海峽的海上封鎖即將解除。伊朗通訊社（IRNA）引述卡達首相兼外交大臣的發言指出，卡達官方對美伊雙方達成諒解備忘錄的協定表示歡迎。
消息來源
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆The Independent
‘Let the oil flow’: Trump proclaims Iran deal reached and Strait reopened ‘toll free’ as details emerge
GB · EN
- ◆RFI Kiswahili
Marekani na Iran wafikia makubaliano ya amani; Trump atangaza kufunguliwa tena kwa Hormuz
FR · SW
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆www.welt.de
Iran und USA einigen sich auf Friedensabkommen – Teheran erklärt sich zum Sieger des Krieges
DE
- ◆www.clarin.com
Pakistán anunció que Estados Unidos e Irán llegaron a un acuerdo y que se firmará el viernes: Trump ordenó abrir el estrecho de Ormuz
ES
- ◆
- ◆Guardian Middle East
Peace deal between US and Iran, Pakistan says, with strait of Hormuz to reopen
EN
- ◆Australian Financial Review
Iran confirms it has agreed to peace deal; Trump orders naval blockade to be lifted
AU · EN
- ◆
- ◆Jerusalem Post
Trump announces US-Iran peace deal has been completed, Strait of Hormuz to reopen
IL · EN
- ◆www.lanacion.com.ar
Donald Trump: “Autorizo plenamente la apertura sin peaje del estrecho de Ormuz”
ES
- ◆France Info
Guerre au Moyen-Orient : un accord de paix a été conclu entre les Etats-Unis et l'Iran, annoncent Donald Trump et le médiateur pakistanais
FR · FR
- ◆
- ◆ThisDay Nigeria
Breaking: Trump Announces Completion of Iran Deal, Authorizes Reopening of Strait of Hormuz
NG · EN
- ◆www.ilsole24ore.com
Guerra ultime notizie. Trump: «Completato accordo con l’Iran. Hormuz riapre, che il petrolio scorra»
IT
- ◆
- ◆
- ◆The Hindu
West Asia war LIVE: U.S.-Iran peace deal announced with 'permanent' end to military action
IN · EN
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆Financial Times
FirstFT: Trump says US-Iran deal reached to reopen Strait of Hormuz and extend ceasefire
EN
- ◆RTBF
Guerre au Moyen-Orient : les États-Unis et l'Iran ont conclu un accord de paix selon le médiateur pakistanais, Trump annonce la réouverture du détroit d'Ormuz
BE · FR
- ◆CNBC Energy
U.S. crude oil falls nearly 5% after Trump says U.S. and Iran complete deal to open Strait of Hormuz
US · EN
- ◆
- ◆
- ◆