跳到主要內容
inff.cc
文化藝術

英國柯林斯字典選出年度代表字為Z世代流行語mogging

11-04 18:20 · inff.cc

英國柯林斯 English Dictionary 於 11 月 3 日宣佈,將 Z 世代流行語「mogging」選為 2026 年度代表字。該詞意指在某方面蓋過或搶走別人的風標標頭,2026 年使用量暴增 210%。

柯林斯字典專家表示,「mogging」一詞源自縮寫 AMOG(阿爾法 馬烈 of Group,即「群體中的領標標頭雄性」),早期在健身與健美論壇上被大量使用。這個詞自 2010 年代就已存在,如今被 Z 世代與阿爾法世代以帶有玩味和反諷的方式廣泛採用,專門用來形容有人被搶去風標標頭的場合。

法國《解放報》(Libération)指出,柯林斯字典於 11 月 3 日(週二)選出這個詞,而它最初誕生於男性主義者的圈子,近期才由年輕世代推波助瀾而流行開來。土耳其《每日晨報》(Daily Sabah)引述字典專家說法,這個詞最常見的用法就是用來形容蓋過別人鋒芒的行為。

英國《每日郵報》(Daily Mail)報導,「mogging」之所以獲選,關鍵在於其使用量於 2026 年大幅成長 210%。《海灣新聞》(Gulf News)則以「30 歲以上的人問:為什麼?」為題,點出這個詞讓較年長世代感到困惑的現象。今日俄羅斯(RT Russia)與俄羅斯《生意人報》(Kommersant)等俄語媒體也相繼報導了這項訊息,拉脫維亞媒體 Meduza 則引述柯林斯官方推文,強調該詞已被年輕世代以反諷語氣牢牢採納。

消息來源

  • ◆
    Kommersant

    «Моггинг» стало словом года по версии словаря Collins

    RU · RU

  • ◆
    punchng.com

    Collins Dictionary names ‘mogging’ 2026 Word of the Year

    EN

  • ◆
    Meduza

    «Могнули». Словарь Collins назвал словом года «mogging»

    RU · RU

  • ◆
    RT Russia

    Издательство словаря Collins выбрало «моггинг» словом года

    RU · RU

  • ◆
    BBC Русский

    «Моггинг» — слово года по версии словаря Collins. Вы знаете, что оно означает?

    GB · RU

  • ◆
    Daily Mail

    The Morning Poll: Mogging is Collins' word of the year, but do you know what it means?

    GB · EN

  • ◆
    Gulf News

    What is mogging? The 2026 Collins Word of the Year that has people over 30 asking...why?

    AE · EN

  • ◆
    RBC Финансы

    Словарь Collins назвал «могнуть» словом года

    RU · RU

  • ◆
    Daily Sabah

    Collins Dictionary picks Gen Z slang 'mogging' as word of year

    TR · EN

  • ◆
    Libération

    Qu’est-ce que le «mogging», sacré mot de l’année 2026 par le dictionnaire britannique Collins ?

    FR · FR