教宗良十四世宣佈將於近日接受手術切除肺部結節
10-12 01：21 · inff.cc
教宗良十四世 10 月 11 日在梵蒂岡聖伯多祿廣場的週日祈禱中宣佈，醫生在近期健檢中發現他肺部有一處焦點，將於近日接受手術切除。這位 71 歲的教宗表示，該焦點「受到良好控制」且在非常早期的階段即被發現，他並感謝信眾的支援。
綜合環球郵報（The Globe and Mail）、法國 24（France 24）與半島電視台（Al Jazeera）報導，良十四世是在週日例行的公開祈禱活動中親自向聚集在聖伯多祿廣場的朝聖者說明這項訊息。他指出，手術將在本週內進行，目的是移除肺部的一處小腫塊。這是良十四世就任以來首次面臨健康問題。紐約時報（The New York Times）與澳洲 ABC 商業 澳洲（ABC News Australia）均確認，教宗是在週日的梵蒂岡演說中提及這項手術計畫。
以色列耶路撒冷郵報（The Jerusalem Post）補充，良十四世在週日祈禱中向朝聖者強調，這處焦點「受到良好控制」，且是在早期階段就被偵測到。奈及利亞先鋒報（The Pioneer）引述教宗原話，稱手術將在「未來數日內」進行，焦點位於「非常早期的階段」。英國《每日郵報》（Daily Mail）則報導，教宗表示醫生發現的是一處極早期的肺部結節，他將在接下來幾天內接受手術。
關於住院時程，俄羅斯官方塔斯社（TASS）引述梵蒂岡訊息人士指出，這位 71 歲的教宗最快可能於 10 月 12 日住進 Agostino Gemelli 醫院。加拿大廣播（CBC）則報導，手術預定於下週進行，住院時間預計約為一週。
消息來源
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆Daily Mail
Pope Leo thanks well-wishers for their support as he prepares to undergo surgery 'in the coming days' after lump found on his lung
GB · EN
- ◆
- ◆
- ◆Radio-Canada
Le pape annonce qu’il va être opéré d’un nodule au poumon « dans les prochains jours »
CA · FR