跳到主要內容
inff.cc
政治

川普簽令允許 美國公路車輛使用免稅紅染柴油

10-07 07:32 · inff.cc

川普簽令允許 美國公路車輛使用免稅紅染柴油

美國總統川普(Donald Trump)10 月 5 日簽署行政命令,允許原本免稅的紅染柴油在一般公路車輛使用,隔日再表示政府正考慮暫停聯邦汽油稅,試圖在 11 月期中選舉前紓緩選民對油價上漲的不滿。

川普 10 月 5 日簽署的行政命令,擴大紅染柴油的使用範圍。這種染成紅色的柴油是農業與工程機具專用燃料,享有免徵聯邦公路稅的優惠,原本不得用於一般公路車輛。根據 MarketWatch 報導,公路駕駛現在可以使用這款免稅農用燃料,期限至 2026 年底。法國《挑戰週刊》(Challenges)指出,這項命令讓所有美國人都能購買非道路用免稅柴油,這類燃料通常只保留給專業機具使用。法國科技媒體 Frandroid 報導,紅染柴油的紅色標記是為了讓稽查人員辨識,一般車輛使用即屬違法,川普的命令暫時解除了這項限制。

美國能源部長在行政命令簽署後表示,卡車司機最快可在數天內看到柴油價格紓緩,相關訊息由 Fox Business 經《Google 新聞》(Google News)轉載。美國《紐約時報》(NYT World)(The New York Times)與 Quartz 也報導了這項行政命令,確認川普允許非農業車輛使用廉價的染色柴油。

川普 10 月 6 日被問及是否應暫停聯邦汽油稅時回應「我們正在考慮這件事」,《衛報》(Guardian World)美國版(Guardian US)引述他的原話。《金融時報》(FT)指出,油價飆漲正對川普及其所屬的美國共和黨構成壓力,距離期中選舉僅剩 4 週。衛報 美國版報導,川普丟擲這個想法,顯示他注意到選民對生活成本上升的憤怒,這股情緒正威脅美國共和黨在 11 月期中選舉的勝算。

Foreign Policy 指出,這項紅染柴油方案存在重大缺陷:為卡車司機降低燃料稅或許能帶來些許紓緩,但不會增加任何新的供應量。美國《國會山莊報》(The Hill)則解釋了紅染柴油的背景,指出川普週一簽署命令延長其使用範圍,但這款燃料的免稅地位原本是為農業用途設計。法國《挑戰週刊》(Challenges)從法國角度對比指出,在法國實施類似措施將使政府損失數十億歐元稅收,因為這類燃料享有優惠稅制。

消息來源

  • ◆
    MarketWatch

    Trump waives rules on red-dyed diesel, but local tax and other concerns remain

    US · EN

  • ◆
    foreignpolicy.com

    Trump’s Red-Dye Diesel Plan Has a Major Flaw

    EN

  • ◆
    Google News

    Trump signed an order allowing tax-free red-dyed diesel on U.S. highways - Quartz

    US · EN

  • ◆
    Challenges

    Trump permet désormais de rouler au diesel rouge détaxé sur les routes américaines : pourquoi un tel scénario paraît improbable en France

    FR · FR

  • ◆
    www.frandroid.com

    « Je ne sais pas ce que c’est » : Trump autorise le diesel rouge des tracteurs dans les voitures

    FR

  • ◆
    Financial Times

    Trump says he is considering suspending federal petrol tax

    EN

  • ◆
    Guardian US

    Trump says he is weighing suspension of federal gas tax

    GB · EN

  • ◆
    The Hill

    Red-dyed diesel: What is it, and can you use the tax-free fuel?

    US · EN