委內瑞拉馬杜羅夫婦紐約法院否認酷刑共謀指控
10-20 22:39 · inff.cc
委內瑞拉前總統尼古拉斯·馬杜羅與妻子西莉亞·弗洛雷斯於 10 月 15 日在紐約聯邦法院出庭,2 人針對檢方新增的酷刑共謀指控均表示不認罪,審判日期已延至 2027 年 6 月 14 日。
尼古拉斯·馬杜羅與弗洛雷斯在庭上正式否認了檢方更新起訴書中的所有指控。BBC 報導,尼古拉斯·馬杜羅在法庭上直接回應新增的酷刑相關指控時表示:「我完全拒絕這份檔案。」法國 24 西語版指出,這位委內瑞拉前領導人將檢方的指控形容為「虛假的指控與證詞」。BBCBBC 西語(BBC Mundo)則報導,2 人向紐約聯邦法院否認了共謀實施酷刑的新指控,尼古拉斯·馬杜羅並在庭上宣稱自己「完全無辜」。
檢方的指控核心是,尼古拉斯·馬杜羅與弗洛雷斯在 2013 年至 2026 年執政期間,主導了一場由國家資助的鎮壓行動,期間對大量受害者施以酷刑。半島電視台(Al Jazeera)報導,2 人是在紐約市法院針對新增的「共謀實施酷刑」指控出庭。委內瑞拉《國家報》(El Nacional)指出,這次出庭涵蓋了更新版起訴書中的各項指控,檢方同時將弗洛雷斯的指控範圍擴大,新增了共謀實施感覺缺失劑恐怖主義罪名。
這對夫妻自 1 月起便被美方拘留。法國《十字架報》(La Croix)報導,他們是在加拉加斯的住所被捕後,自 1 月起一直被關押在美國。《環球郵報》(Globe and Mail)的圖片說明則指出,這對夫妻是在美國總統川普下令的 1 次 1 月突襲行動中被美軍俘虜,隨後被空運至紐約。巴西《聖保羅頁報》(Folha de S.Paulo)報導,這對前總統與前第一夫人是在曼哈頓法院針對共謀實施酷刑的指控表示無罪。加拿大《蒙特婁日報》(Journal de Montréal)則指出,美國司法部門指控這對委內瑞拉前總統夫婦密謀對付政治反對派。
消息來源
- ◆BBC Mundo
"Soy completamente inocente": Nicolás Maduro y Cilia Flores se declaran no culpables de los nuevos cargos de tortura
GB · ES
- ◆www.elnacional.com
Nicolás Maduro y Cilia Flores se declaran no culpables de los nuevos cargos de tortura
ES
- ◆
- ◆France24 ES
Maduro y Cilia Flores se declaran no culpables de nuevos cargos por conspiración para torturar opositores
FR · ES
- ◆
- ◆La Croix
À New York, Nicolas Maduro rejette les accusations de torture et dénonce de « fausses allégations »
FR · FR
- ◆
- ◆
- ◆Journal de Montréal
Accusés de torture, Maduro et sa femme plaident non coupable devant un tribunal new yorkais
CA · FR
- ◆
- ◆
- ◆n1info.rs
Maduro i njegova supruga se izjasnili da nisu krivi po optužnici za mučenje političkih protivnika
SR