以色列文化部長要求撤銷紀錄片導演國籍
第 83 屆威尼斯電影節參賽片《NAZA》觸發以色列政治風波，文化部長指控導演叛國。
09-15 06：04 · inff.cc · 6517e0b02e44
在第 83 屆威尼斯國際電影節上獲得評審團特別獎的以色列紀錄片《NAZA》，因其內容觸及以巴衝突敏感議題，在以色列國內引發激烈政治反應。以色列文化部長米基 Zohar 正式要求法律與保全部門調查該片導演是否犯下叛國或資敵罪，並研究是否能以此為由撤銷其公民資格。
根據以色列《國土報》（Haaretz）報導，文化部長米基 Zohar 要求相關官員審查《NAZA》的以色列創作者是否在戰時構成叛國或資敵行為。《中東觀察》（Middle East Monitor）（中東 Monitor）指出，導演為 Yuval Abraham 與 Rachel Szor。《國際郵報》（Courrier International）證實，2 位導演於 9 月 12 日的閉幕典禮上領獎。法國《解放報》（Libération）則點出，文化部長指控這 2 位記者透過此片「叛國」及「損害中國」，因為該片曝光了以色列軍人關於軍隊在加薩戰爭中如何殺害許多平民的證詞。
以色列總理納坦雅胡（本傑明 Netanyahu）也加入批評行列。據義大利《共和國報》（www.repubblica.it）報導，納坦雅胡抨擊該片煽動反猶太主義「令人無法忍受」。與此同時，義大利總理 Giorgia Meloni 在閉幕式上對這部令威尼斯感動的紀錄片表示讚賞，她並未迴避電影內容的爭議性。
《NAZA》的片名含義眾說紛紜。《國際郵報》提及，它可能取自希伯來文「點燃我們」的縮寫，或是源自巴勒斯坦語「流離失所」，後者描繪了數 10 年來巴勒斯坦人的生存處境。
這起事件的核心爭議，圍繞著一部揭露戰爭殘酷面向的藝術作品，與戰時國內政治敏感神經的衝突。以色列政府高層的強烈反應，從叛國指控到研究撤銷國籍，顯示出該片內容已觸及當局在衝突敘事上的底線。《NAZA》尚未在以色列廣泛上映，卻已成為以色列社會內部關於歷史詮釋、軍事行動正當性與藝術自由邊界的激烈辯論焦點。
消息來源
- ◆Jerusalem Post
Israel to seek revocation of 'NAZA' filmmakers' citizenship over 'treason,' culture minister says
IL · EN
- ◆Middle East Monitor
Israeli culture minister seeks to revoke citizenship of ‘NAZA’ film directors
GB · EN
- ◆Le Figaro
«Une trahison envers l’État» : en Israël, le film NAZA provoque un rejet quasi unanime
FR · FR
- ◆Libération
Mostra de Venise : un ministre israélien veut déchoir de leur nationalité les réalisateurs du documentaire «Naza»
FR · FR
- ◆Haaretz
Citing 'treason,' Israeli minister formally requests to revoke Gaza doc filmmakers' citizenship
EN
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆Infobae
Israel persigue un "proyecto de eliminación" de los palestinos, según la ONG israelí Betselem
AR · ES
- ◆Le Monde
En Cisjordanie occupée, Israël porte un projet d’« élimination » des Palestiniens, accuse l’ONG B’Tselem
FR · FR