法國正式簽署協助死亡 權法賦予病患選擇權利
09-12 01：37 · inff.cc · 9fa02904329e
法國正式確立協助死亡權利，而英國國會正為類似立法進行表決，凸顯歐洲在生活終止議題上的進展分歧。
法國透過《協助死亡權法》，標誌著該國生活末期法律框的重大改革。根據法國《官方公報》於 9 月 11 日公佈的資訊，該法於 2026 年 8 月 18 日由總統艾曼紐·馬克宏（Emmanuel Macron）簽署，並於當日正式生效。法新社（AFP）引述法國媒體報導指出，此法律的正式名稱為《協助死亡權法》（Loi n° 2026-794 du 18 août 2026 relative au droit à l'aide à mourir），其核心是賦予無法治癒且承受無法忍受痛苦的成年病患，選擇協助死亡的權利。這項立法是艾曼紐·馬克宏第 2 個總統任期的關鍵承諾。法律草案最初由法國下議院國民議會於 2026 年 7 月 15 日最終投票通過，隨後送交憲法委員會審議，並於 8 月 14 日獲得批准，但同時提出若干保留意見。歷經多年的辯論，該法終於完成立法程序。
在英國，圍繞協助死亡的辯論正處於關鍵時刻。根據紐西蘭媒體 Stuff 報導，英國議員將於 9 月 12 日（星期五）再次投票，決定是否支援 1 項允許英格蘭和威爾士末期病患成人選擇結束生活的法案。《自由馬來西亞今日》（Free Malaysia Today）引用法新社的照片說明指出，支援與反對改變現行法律的示威者，於 9 月 11 日在倫敦國會大廈外舉行抗議。該法案此前曾在下議院獲得通過，但在上議院因遭提出超過 1,200 項修正案而受挫。英國的討論亦個人經驗的聲援。英國《每日郵報》（Daily Mail）報導了 53 歲的卡洛琳·赫西的案例，她在 29 歲時目睹母親 Joan 因食道癌在確診六週內去世。這類故事反映了支持者希望賦予病人更多選擇的訴求。
法國法律的生效，使其成為繼比利時、荷蘭、盧森堡、西班牙及葡萄牙之後，歐洲又 1 個以法律形式明確保障協助死亡權利的國家。與此同時，英國的立法程序仍充滿變數，議員的最新表決結果，將決定這項爭議性法案能否最終實現。
消息來源
- ◆
- ◆
- ◆France Info
L'Assemblée nationale approuve la création d'un droit à l'aide à mourir pour la troisième fois
FR · FR
- ◆
- ◆
- ◆Le Figaro
L’Assemblée adopte pour la troisième fois la loi légalisant l’euthanasie et le suicide assisté
FR · FR
- ◆L'Obs
Fin de vie : la loi créant un droit à l’aide à mourir promulguée par Macron et publiée au Journal officiel
FR · FR
- ◆
- ◆Daily Mail
The cancer sufferer wrongly given six months to live...and a daughter whose dying mother begged 'put me out of my misery': The two sides of assisted dying debate as MPs vote on bill
GB · EN
- ◆La Croix
Aide à mourir : les députés adoptent le texte de loi avant le vote définitif prévu le 15 juillet
FR · FR