跳到主要內容
inff.cc
地緣政治

川普稱伊朗尚有一兩處目標待處理 點名納坦茲附近設施

11-01 13:55 · inff.cc

美國總統唐納·川普 10 月 31 日在佛羅里達州海湖莊園(Mar~a~Lago)向媒體表示,美方已成功癱瘓伊朗大部分軍事力量與核計畫,但仍有一至兩處目標需要「處理」,並點名疑似地下核設施「Pickaxe Mountain」為可能的打擊目標。

唐納·川普在海湖莊園對記者表示:「我們已經使伊朗的核計畫失去作用。」他補充,目前僅剩一至兩處目標有待處理,且「10 分鐘內就能完成」。唐納·川普特別點名位於伊朗中部伊斯法罕省(Isfahan Province)納坦茲(Natanz)核設施附近的「Pickaxe Mountain」,稱美方將持續監控該處,且該地「必須被處理」,強調美軍能迅速完成此一任務。

法國《世界報》(Le Monde)引述法新社(AFP)報導指出,伊朗最高領袖阿里·哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)先前已警告,若美方再度發動攻擊,伊朗將立即反擊。這番表態顯示德黑蘭當局對唐納·川普的威脅並未退讓,雙方對峙態勢仍在升高。

法國 24(France 24)與《法國國際廣播》(RFI FR)等媒體亦引述法新社報導,唐納·川普是在 10 月 31 日於海湖莊園與媒體短暫會談時做出上述表示。衛星影像顯示,「Pickaxe Mountain」為一處隧道群,緊鄰納坦茲核設施,該影像由 Vantor 公司提供,拍攝日期為 2026 年 3 月 7 日。

奈及利亞《Punch》報導則指出,唐納·川普是在週六(Saturday)發表上述言論,強調美方已摧毀伊朗大部分軍力,但仍有少數目標需處理。馬來西亞《自由馬來西亞今日》(Free Malaysia Today)亦報導,唐納·川普明確指出「Pickaxe Mountain」為潛在打擊目標。

南韓《東亞日報》(Dong~a Ilbo)引述法新社報導,唐納·川普在海湖莊園對記者表示:「我們已使伊朗核計畫失去作用,但仍有約一至兩處需要處理,而那件事 10 分鐘就能完成。」他特別強調「Pickaxe Mountain」必須被處理,並稱美方能非常迅速地完成所有工作。

伊朗方面,伊朗通訊社(IRNA)等媒體尚未對唐納·川普最新言論做出正式回應,但最高領袖阿里·哈米尼先前的警告已明確表達,若美方再度攻擊,伊朗將立即採取反擊行動。

消息來源

  • ◆
    Gulf News

    Trump says US still has to 'take care' of one or two targets in Iran

    AE · EN

  • ◆
    Free Malaysia Today

    Trump says US still has to ‘take care’ of one or two targets in Iran

    MY · EN

  • ◆
    punchng.com

    US still has ‘one or two targets’ in Iran — Trump

    EN

  • ◆
    Radio-Canada

    Trump menace l’Iran de nouvelles frappes sur « un ou deux sites »

    CA · FR

  • ◆
    TV5 Monde

    Trump menace l'Iran de nouvelles frappes sur "un ou deux sites"

    FR · FR

  • ◆
    연합뉴스

    트럼프 "이란 표적 한두 곳 더 처리해야…10분이면 가능"

    KO

  • ◆
    Le Monde

    Donald Trump menace l’Iran de nouvelles frappes sur « un ou deux sites », dont le mont Kolang, près du complexe nucléaire de Natanz

    FR · FR

  • ◆
    한경 글로벌

    트럼프, 이란 핵시설 '곡괭이산' 지목…"아주 빨리 처리 가능"

    KR · KO

  • ◆
    동아일보 국제

    트럼프 “이란 군사력 대부분 무력화…‘곡괭이산’ 10분이면 타격”

    KO