每日摘要今日韓國媒體焦點 07/20
07-20 10：41 · inff.cc · daily-kr-20260720
南韓媒體今日關注多項國內外重要新聞。
在國內事務方面，中小型印刷業者對公平交易委員會大幅減免製紙大企業價格壟斷的罰款表示強烈不滿，認為此舉形同給予「免罪牌」，未能有效遏止惡性循環的價格操縱行為。同時，警方與檢方聯合搜查中央選舉管理委員會，針對前委員長涉嫌侵占公款及不當行為展開調查，引發外界對選舉機關廉潔性的關注。
在社會民生議題上，首爾市推出「Seoul On」手機應用程式，未來市民使用公共設施時，無需攜帶實體證件，即可透過手機進行資格驗證，享有費用減免優惠，便利性大幅提升。此外，一項統計資料顯示，南韓國內個人汽車擁有者中，50歲以上長者佔據半數以上，而20至30歲年輕族群的總和僅佔15%，凸顯了年輕世代購車能力的挑戰。
國際新聞方面，南韓與阿爾及利亞已達成協議，將建立兩國間的直飛航線，並確定了交通權，預計將促進兩國的經濟與觀光交流。另一方面，南韓藝術家韓江的作品在法國阿維尼翁戲劇節上以朗讀劇形式演出，其作品觸及南韓歷史的傷痛與女性敘事，獲得高度評價，並被認為與法國歷史上被掩蓋的創傷有共通之處。
消息來源
- ◆
경향신문중소 인쇄업계 “제지사들 담합 과징금 1942억 감면은 면죄부”
KR · KO
- ◆
- ◆
Korea TimesKorea, Algeria agree to establish direct air route
KR · EN
- ◆
Korea TimesInvestigators raid election watchdog over ex-chief's suspected embezzlement
KR · EN
- ◆
한겨레가수 지드래곤 “유산 지키는 건 미래의 평화 만드는 일”
KR · KO
- ◆
한겨레구자철 “한국 축구 망했다” 작심 비판…이강인이 공유
KR · KO
- ◆
한겨레[반론보도] 「[단독] 경찰, 롯데카드 임원·렌탈업체 대표 사기 혐의로 수사」 기사 등 관련
KR · KO
- ◆
경향신문“한강의 언어는 다큐이자 시…잊힌 역사, 여성 서사로 불러내 의미” [플랫]
KR · KO
- ◆
경향신문지역 농산물 알리자…홍콩에 ‘무역사절단’ 파견하는 충북도
KR · KO
- ◆
한겨레국내 개인차 절반 ‘50대 이상’ 소유…‘20·30 다 합쳐도’ 15% 불과
KR · KO
- ◆
경향신문“복지카드 안 챙겨도 된다”…‘서울온’ 앱으로 공공시설 이용료 감면
KR · KO
- ◆
한겨레‘체포방해’ 혐의 7년 확정 윤석열…“재판소원 안할 것”
KR · KO
- ◆
한겨레36살 김보미 “기탁금 내고 겨우…돈 없는 청년들 정치하기 어렵다”
KR · KO
- ◆
경향신문한 달 새 해삼 1t 넘게 싹쓸이…양식장 턴 조직범죄 일당 송치
KR · KO
- ◆
경향신문‘고기가 너무너무 맛있어요’ 포털사이트 리뷰도 조작이었다···경찰, 24명 무더기 검거
KR · KO