跳到主要內容
inff.cc
政治

英國首相伯納姆承諾全面改革英格蘭社會照護體系

09-27 21:24 · inff.cc

英國首相 Andy 伯納姆 於 7 月 29 日承諾對英格蘭成人社會照護體系進行全面改革,強調將做出政治上艱難的決定,以終結使用者面臨的不公平高額費用,並呼籲跨黨派合作推動這項多年來未能解決的政策難題。

伯納姆 在工黨大會上表示,英格蘭的社會照護制度「與美國醫療體系一樣不公平」,若不改革將拖垮國民健康照護署(NHS)。他形容這項改革是「棘手的問題」,坦言自己已準備好「下定決心」並承受「不受歡迎」的代價,因為過去多年各方在政策上爭執不休,始終沒有進展。他強調,改革後的願景將讓「人們重新擁有希望」。

《南華早報》(SCMP)報導指出,歷屆政府都未能改革成人社會照護制度,因為先前的提案遭反對黨以「失智稅」或「死亡稅」之名否決。家庭在照護上可能需支付高達數十萬英鎊的費用。伯納姆 未迴避加稅議題,《金融時報》(FT)指出他為支付改革經費開啟了加稅的大門,並表示希望避免民眾被迫賣掉房子來支付照護費用。《每日郵報》(Daily Mail)則引述他暗示可能推動新的「死亡稅」,以挹注數十億英鎊投入社會照護,並承諾照護服務在使用時應免費。

伯納姆 已邀請在野的保守黨與自由民主黨領袖就成人照護議題展開討論,尋求跨黨派共識。《自由馬來西亞今日》(Free Malaysia Today)報導,他計畫在下次大選前將免費國家照護服務的方案交付公眾討論。巴西媒體 Valor Econômico 描述他當日訪問倫敦一間安養院,與居民、照護者、志工及社會照護產業代表交談,承諾修正英格蘭「不公平」的社會援助體系。《獨立報》(The Independent)引述他說,這項改革將「拯救 NHS」。

消息來源

  • ◆
    Daily Sabah

    PM Burnham vows tough overhaul to fix UK's broken social care system

    TR · EN

  • ◆
    Free Malaysia Today

    UK’s Burnham to set out first steps on social care reform in speech

    MY · EN

  • ◆
    The Independent

    Burnham vows to ‘grasp the nettle’ with social care reform to save NHS

    GB · EN

  • ◆
    SCMP

    UK’s PM Burnham vows to fix Britain’s ‘unfair’ adult care system

    HK · EN

  • ◆
    Financial Times

    Burnham opens door to tax rises to pay for social care overhaul

    EN

  • ◆
    Daily Mail

    Andy Burnham hints at new 'death tax' push to pour billions into social care as he vows it must be free at the point of use

    GB · EN

  • ◆
    Valor Econômico

    Burnham promete corrigir sistema ‘injusto’ de assistência social na Inglaterra

    BR · PT