川普選前最後演說聚焦華盛頓林肯紀念池翻修
美國總統川普在期中選舉前最後一場公開演說中，將焦點放在林肯紀念池（Lincoln Memorial Reflecting Pool）的翻修工程，而非選戰攻防。
11-12 08：03 · inff.cc 編輯室／責任編輯：Félix LIN
美國總統川普（Donald Trump）在期中選舉投票日前一天，於華盛頓林肯紀念池畔發表選前最後一場大型公開演說，整場致詞超過 20 分鐘，核心內容圍繞這座地標水池歷經數月修繕後的重新開放。川普手持一張藻類堵塞舊池的照片，向支持者展示翻修前後的對比，並強調新鋪設的管線與水池「極佳的反射效果」，稱這項工程應是「團結全體美國人」的建設。他在演說中宣佈水池正式重新啟用，並稱這座水池是「一塊巨大的池子」。
這場演說的時機與場合引發追蹤。《韓國時報》（Korea Times）指出，川普選擇遠離競選造勢活動的場域發表談話，而共和黨人正試圖在選前最後關頭向選民爭取維持國會控制權。《耶路撒冷郵報》（Jerusalem Post）的報導標題直接點出，川普以造訪紀念池的行程，淡化了艱困的期中選舉前景。德國《明鏡週刊》（Spiegel）與《法蘭克福匯報》（FAZ）也報導，川普在最後一場選前演說中將主題鎖定在紀念池的翻修工程，以及據稱發生在該處的破壞行為。
選情方面，多項民調顯示民主黨在選前佔據優勢。巴基斯坦《黎明報》（Dawn）引述民調指出，民主黨有望在本次選舉中奪下眾議院控制權，並有機會拿下參議院多數，這將對川普政府形成嚴峻的政治約束。《華盛頓郵報》（Washington Post）旗下媒體 The Hill 也報導，選前民調預測民主黨將獲勝。CNBC 國際（CNBC World）指出，川普似乎也承認民主黨在投票日到來前佔有優勢，他在演說中表示：「但我們已經非常努力地爭取了。」
川普在演說中仍試圖凝聚支援。亞洲新聞台（CNA Singapore）報導，川普稱本次期中選舉是「我相信是我們一生中最重要的期中選舉」，並呼籲共和黨人在投票前保持團結。半島電視台（Al Jazeera）則報導，川普敦促支持者在投票日踴躍投票。美聯社（AP）的報導將川普與民主黨的選前最後攻防對比，標題為「紀念池對決經濟現狀：川普與民主黨在收尾訊息上交鋒」，凸顯雙方在最後階段傳遞的不同訴求。
在民主黨方面，《黎明報》（Dawn）報導，民主黨正試圖平息密西根州一場競爭激烈的參議院席次選舉中出現的內部分歧。
消息來源
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆
- ◆Google News
Reflecting Pool vs the state of the economy: Trump and Dems clash in closing messages - AP News
US · EN
- ◆
- ◆Globe and Mail
Trump rallies for Republicans as parties make final push ahead of U.S. midterms
CA · EN
- ◆Korea Times
Far from the campaign trail, Trump promotes his Reflecting Pool makeover before Election Day
KR · EN
- ◆
- ◆Australian Financial Review
Trump warns of ‘extremists’ winning Congress in final midterm pitch
AU · EN
- ◆
- ◆