川普在華盛頓倒影池發表期中選舉收尾演說

美國總統川普（Donald Trump）在期中選舉投票日前一天，選擇華盛頓林肯紀念堂倒影池作為最後公開演說場地，大篇幅宣傳該地耗資 1400 萬美元的翻修工程，同時為共和黨陣營下達選前最後的動員訊息。

這場演說於週一下午舉行，川普花了近一小時的時間，詳細講述倒影池的翻修過程，包括展示舊水管的照片，隨後才轉向他與共和黨的政策主張。據《衛報》（The Guardian）及《衛報》《衛報 美國版》（Guardian US）報導，川普公開了這項延遲交付的翻修成果，這是他選前最後一場記者會。Axios 指出，川普在演說中讚揚政府的倒影池工程，重提已被駁斥的破壞謠言，並稱讚白宮新增／建立的直升機停機坪。

現場規模相當有限。據《每日郵報》（Daily Mail）報導，現場只擺放約 60 張椅子給來賓，另有數十個記者席位，重新注水的倒影池設在防彈玻璃後方。《獨立報》（The Independent）指出，川普在演說中把這座華盛頓地標稱為「一大塊水池」，措辭相當尷尬；他還花了 20 分鐘才提到期中選舉，並開玩笑說要把倒影池改以自己的名字命名。

巴基斯坦《黎明報》（Dawn）分析，川普選擇這個因施工失敗而被視為其 80 歲任期混亂象徵的地點發表收尾演說，意在對抗民主黨可能在選舉中勝出的預期。該報指出，民調顯示民主黨有望奪下眾議院，並有機會拿下參議院，這將對川普政府形成嚴峻的政治約束。同報也提到，就在川普專注於倒影池之際，民主黨正試圖平息密西根州一場勢均力敵的參議院選舉中的內部分歧。

The Hill 報導稱，川普的演說先是鉅細靡遺地聚焦倒影池翻修，之後才轉向他與共和黨的議程。《獨立報》則形容這是一場「低能量的漫談」，川普在演說中警告所謂的「共產主義聖戰分子」，並在選民即將就物價問題審視他與共和黨之際，把焦點放在華盛頓的基礎設施修繕上。