英國政府禁止北愛德拉姆克里遊行 統一派強烈憤怒

英國政府在近兩週對峙後，禁止新教徒遊行隊伍透過北愛爾蘭天主教徒為主的區域，此舉讓愛爾蘭共和派大為振奮，卻激怒當地的英國統一派。

北愛事務大臣 克里斯·布萊恩特 於週五深夜宣佈，禁止原訂的德拉姆克里遊行，理由是橙色會（Orange Order）與波塔當 Garvaghy Road 民族主義居民之間的協商努力已告失敗。英國政府推翻了稍早允許遊行的決定，這項轉折讓愛爾蘭共和派感到欣喜，卻引發英國統一派強烈憤怒。這場對峙始於波塔當這個以新教徒為主的城鎮，已持續近兩週。

這項禁令的後臺是，法院裁決曾允許遊行透過 Garvaghy Road，這是自 1997 年以來該遊行首次獲準透過該區域。在一系列最後時刻的法律挑戰送交貝爾法斯特高等法院後，法院於夜間做出裁決，允許遊行舉行。然而，這項深夜批准讓忠誠派遊行隊伍透過幾乎全是天主教徒的 Garvaghy Road 的決定，被形容為「瘋狂」。

週日清晨，群眾聚集在 Garvaghy Road，抗議法院允許遊行的裁決，阻擋了遊行路線。半島電視台（Al Jazeera）報導，抗議者在週日一大早就集結，反對這項裁決。

在北愛爾蘭局勢緊繃之際，貝爾法斯特另一端也爆發了不同性質的社會衝突。數 1000 人於週六在貝爾法斯特聚集，舉行反種族主義集會，起因是 1 起駭人聽聞的刺傷事件引發了動盪。法國 24（France 24）指出，這場集會是針對刺傷案後的動盪而發。先鋒報（The Pioneer）報導，抗議者手持標語，寫著「仇恨是我們街道唯一的威脅」等口號。