英國首相伯納姆稱脫歐弊大於利承諾重新定義歐盟關係
09-30 08:22 · inff.cc

英國首相 Andy Burnham 於 9 月 29 日在利物浦工黨大會發表就任首相後的首次演說,坦承脫歐「弊大於利」,並承諾將重新定義英國與歐盟的關係,同時丟擲廢除國家養老金三重鎖、推動選舉制度改革等重大政策主張。
伯納姆在演說中直言,脫歐對英國造成的傷害多於好處,承諾將向公眾提出重塑英國長期對外關係的選項。西班牙《國家報》(El País)引述 ABC 報導,伯納姆在工黨大會上表示要「為英國人找回希望」。瑞典《晚報》(Aftonbladet)指出,伯納姆希望與歐盟建立更緊密的聯絡。瑞典電視(SVT Nyheter)報導,這場演說主要聚焦於內政議題,地點選在利物浦的工黨大會。
在國內政策方面,伯納姆宣佈將廢除國家養老金的三重鎖機制,以籌措社會照護經費。英國《獨立報》(The Independent)指出,伯納姆稱自己正在「突破痛苦的門檻」,並強調這對年長者而言仍是 1 項「好交易」。英國《衛報》(Guardian World)報導,住房大臣天使螳屬 Rayner 已證實伯納姆將提出取消三重鎖的可能方案。伯納姆同時表態支援將比例代表制(PR)納入工黨黨綱。
談及私有化議題時,伯納姆向英國右派喊話。《紐約時報》(NYT World)引述其原話:「英國右派總說要收回控制權,但別忘了,當初把控制權拱手讓出的就是他們。」
伯納姆在演說中形容自己正處於「突破痛苦門檻」的階段,這是他就任首相後首次在黨大會發表演說,核心主軸聚焦於生活成本問題,自上任以來持續以此為施政 center of gravity 重[力中]心。
消息來源
- ◆
- ◆
- ◆NYT World
Prime Minister Andy Burnham Lays Out Plan to Change UK in Emotional Speech at Labour Conference
US · EN
- ◆The Independent
Andy Burnham speech live: PM says he will scrap state pension triple lock and back electoral reform
GB · EN
- ◆
- ◆
- ◆www.abc.es
Burnham admite que el Brexit «ha hecho más daño que bien» y promete redefinir la relación del Reino Unido con la UE
ES
- ◆Guardian Europe
Burnham says he would put PR in Labour manifesto and scrap triple lock to fund social care – UK politics live
EN