2022年2月28日——入侵四天後——俄羅斯藝術家薩夫琴科夫(Kirill Savchenkov)和蘇哈列娃(Alexandra Sukhareva)發表聲明退出威尼斯雙年展俄羅斯館。「當平民死在飛彈下、烏克蘭人躲在防空洞裡、俄羅斯抗議者被噤聲時,藝術沒有容身之處。」策展人同日辭職。俄羅斯館關閉。

自1914年落成以來,這座由建築師舒塞夫(Alexey Schusev)設計的展館只關過三次:1922年、1938至1954年、1978至1980年。

2026年,它重新開門了。

inff.cc 製圖


封鎖

入侵後的72小時內,西方文化界的反應比政治界更快。

三月一日,慕尼黑愛樂在指揮家格吉耶夫(Valery Gergiev)拒絕譴責入侵後將他即時解僱。同週,女高音乃乃布可(Anna Netrebko)因未切割與普丁的公開關係被大都會歌劇院放棄。皇家芭蕾取消波修瓦大劇院巡演。

體育更決斷。FIFA 和 UEFA 二月二十八日暫停俄羅斯所有隊伍。俄羅斯被排除在2022世界盃資格賽外。歐洲歌唱大賽同日封殺。2022年溫布頓禁止所有俄羅斯和白俄羅斯選手參賽——史上第一次對整個國籍實施禁令。

科學界用了更久。CERN 2022年六月宣布意向,2023年十二月正式通過終止決議,2024年十一月三十日合作正式結束。約五百名俄羅斯科學家被迫離開。部分轉往中國。


裂縫

最先裂開的是商業壓力最大的地方。

2023年三月三十一日,溫布頓撤銷國籍禁令。ATP 和 WTA 以取消排名積分威脅了一年——全英俱樂部承受不住。俄羅斯和白俄羅斯選手以「中立運動員」身分回歸。烏克蘭外長庫列巴(Kuleba)稱這「不道德」。

2024年巴黎奧運,國際奧委會允許32名俄羅斯運動員以「個人中立運動員」(AIN)參賽。東京奧運俄羅斯有300多名選手拿下71面獎牌;巴黎拿了5面。

歌劇院最先回頭。2025年演出季公告中,乃乃布可重新出現在巴伐利亞國家歌劇院、皇家歌劇院、蘇黎世歌劇院、史卡拉歌劇院。格吉耶夫在巴塞隆納演出——部分使用歐盟結構基金。沒有新聞稿。

2026年七月七日,國際奧委會暫時解除對俄羅斯奧委會的停權。2028年洛杉磯奧運,俄羅斯可能帶完整隊伍回來。


俄羅斯館

2026年三月四日,威尼斯雙年展公布參展國名單。俄羅斯在列。展覽名稱「樹根在天空」(The Tree Is Rooted in the Sky),約五十名藝術家,由莫斯科當局遴選。

雙年展主席布塔福可(Pietrangelo Buttafuoco)辯護:展覽是「休戰的空間」,藝術凌駕於地緣政治之上。雙年展基金會聲明「拒絕任何形式的文化排斥或審查」。

法律上,俄羅斯擁有那座展館。1914年以來它是俄國國有資產,坐落在義大利土地上。義大利文化部的調查結論:「俄羅斯自1914年起即為其展館的合法擁有者,無法被阻止使用。」雙年展只需要收到參展通知。

威尼斯雙年展俄羅斯館(Giardini)。圖片:Cyril S, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

二十二國文化部長聯名信要求「重新考慮」。歐盟執委會發出警告。烏克蘭外長稱決定「無法理解」。四月三十日,五人國際評審團集體辭職,拒絕「與其領導人正被國際刑事法院通緝的國家共事」。金獅獎取消,改為觀眾投票。

克里姆林宮文化特使什維科伊(Shvydkoy)的評價:「證明俄羅斯文化並未被孤立。」


兩百萬歐元

七月二十一日,歐盟教育與文化執行署(EACEA)正式終止對威尼斯雙年展基金會的兩百萬歐元補助——原為 Creative Europe 計畫2025至2028年度撥款。

歐盟發言人雷尼耶(Thomas Regnier):「由歐洲納稅人資助的文化活動,應當維護民主價值、促進開放對話、多元性和言論自由——這些價值在今天的俄羅斯不被尊重。」

這似乎是歐盟史上第一次以地緣政治理由終止 Creative Europe 計畫的進行中補助。布魯塞爾信號報(Brussels Signal)提出疑慮:「歐盟資金正被用作影響藝術與文化領域決策的政治工具。」

雙年展基金會回應:「對預算、財務報表或已安排的活動沒有重大影響。」它宣布將提出上訴。


誰的制裁

文化制裁的結構性問題和經濟制裁不同。石油禁運傷害的是國家財政。禁止指揮家演出傷害的是個人。

2022年以來流亡的俄羅斯藝術家——搖滾樂團 Bi-2 在巡演途中被迫出逃,反克里姆林宮藝術家集體 АХУХУ 逃離迫害,知識分子遷居喬治亞和德國——他們不是制裁的目標,卻常常成為制裁的受害者。一名流亡藝術家在《藝術報》上說:「取消俄羅斯文化很可怕,它讓知識分子和藝術家團結起來反對西方世界。」

坎城和威尼斯影展從一開始就做了區分:禁止俄羅斯國家代表團,不禁止反對政權的獨立電影人。聯合國文化權利特別報告員強調:藝術創作受國際人權法中言論自由和文化表達權的保護。

但威尼斯雙年展的俄羅斯館不是獨立藝術家的個人行為。五十名藝術家由莫斯科當局遴選。展覽名稱和內容由國家決定。什維科伊——克里姆林宮官員——公開將其定性為外交勝利。

南非的文化隔離持續了三十年才見效。南斯拉夫的制裁有聯合國安理會決議背書。俄羅斯的文化封鎖沒有聯合國決議、沒有法律強制力、完全靠自願遵守。當商業壓力或法律現實介入——溫布頓的排名積分、俄羅斯對展館的所有權——隊形就散了。

四年。從全面封鎖到逐一裂開。音樂最先回來,體育次之,視覺藝術最後。歐盟能做的是停止付錢。它做了。下一個問題是:停止付錢之後,還有什麼手段。


資料來源


資料來源

威尼斯雙年展俄羅斯館

1. The Moscow Times — “Russian Artists Pull Out of Venice Biennale Over Ukraine Invasion”, 28 Feb 2022. www.themoscowtimes.com

2. Artnet — “Russia Will Not Have a Pavilion at Venice Biennale 2022”, 2022. news.artnet.com

3. Politico EU — “Russia's Return to Venice Biennale Triggers EU Culture Ministers' Protest”, 4 Mar 2026. www.politico.eu

4. AP — “Venice Biennale Allows Russia Pavilion to Reopen for 2026”, 2026. apnews.com

5. The Guardian — “Venice Biennale Jury Resign Over Russia and Israel Participation”, 9 May 2026. www.theguardian.com

歐盟終止補助

6. Euronews — “EU Halts Venice Biennale Funding Over Russia's Return”, 21 Jul 2026. www.euronews.com

7. Kyiv Post — “EU Agency Halts Venice Biennale Funding Over Russia's Return”, 21 Jul 2026. www.kyivpost.com

8. Brussels Signal — “EU Cuts Venice Biennale Funding”, Jul 2026. brusselssignal.eu

其他文化制裁案例

9. Reuters — “Gergiev Fired by Munich Philharmonic Over Putin Ties”, 1 Mar 2022. www.reuters.com

10. BBC Sport — “Wimbledon: Russian and Belarusian Players Banned / Ban Lifted”, 2022–2023. www.bbc.com

11. IOC — Individual Neutral Athletes at Paris 2024, 2024. olympics.com

12. ESPN/AP — “IOC Lifts Russia Suspension Ahead of 2026”, 7 Jul 2026. www.espn.com

科學與學術制裁

13. CERN — Council Terminates Cooperation Agreements with Russia and Belarus, Dec 2024. home.cern

14. Science — “CERN Severs Last Ties with Russia”, Jan 2025. www.science.org

流亡與文化論述

15. The Art Newspaper — “Is It Right to 'Cancel' Russian Culture?”, Oct 2022. www.theartnewspaper.com

16. The New Yorker — “The Case Against Boycotting Russian Artists”, Mar 2025. www.newyorker.com

國際法先例

17. UN General Assembly Resolution 2396 (XXIII), 1968 — 南非文化抵制。

18. UN Security Council Resolution 757, 1992 — 南斯拉夫文化禁令。